xem thường Tiếng Trung là gì

卑视; 鄙薄; 鄙弃; 鄙视; 鄙夷; 鄙屑; 菲薄; 看不起; 小视; 小瞧; 贱视; 小看; 看轻; 瞧不起 <不重视; 不认真对待。>
xem thường lao động chân tay là biểu hiện của tư tưởng của giai cấp bóc lột
鄙视体力劳动是剥削阶级思想的表现。
xem thường bản thân
妄自菲薄。
đừng xem thường quyển tự điển nhỏ này; nó có thể giúp chúng ta giải quyết vấn đề đấy.
别看不起这本小字典, 它真能帮助我们解决问题。
không nên xem thường công tác bảo vệ môi trường.
不要看轻环保工作。
掉以轻心 <表示对某种问题漫不经心, 不当回事。>
不屑 < 形容轻视。>
低估 <过低估计。>
玩忽 <不严肃认真地对待; 忽视。>
xem thường cương vị công tác.
玩忽职守。
书
不齿 <不愿意提到, 表示鄙视。>

• không thể xem thường:    不可小视
• xem thường bản thân:    妄自菲薄
• người xem:    观众; 坐客

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

的米拉迪... ... 不要轻视 ​​年轻人的实力。
Phu nhân Eboshi, đừng xem thường sức mạnh chàng trai đó.

还是跟这些轻视女子的人比赛
mà còn với tất cả những người xem thường nữ giới.

我瞧不起的 不是成绩不好的人
Mình không xem thường những người thành tích không tốt.

每次重播我都会看
Tôi xem thường xuyên trên ti-vi nếu biết nó được chiếu.

成绩好就可以瞧不起人
Thành tích tốt thì có thể xem thường người khác à?